Hi Randy,
Just working from theory here...
Your voiceworks has one input and two outputs as the processed audio is in stereo.
Let's assume you recorded your vocal unprocessed on track 1.
Connect one of the monitor outputs (either L or R, doesn't matter as long as your vocal track is panned centre) to the Voiceworks input.
Connect output L of the voiceworks to input 1 of the G.
Connect output R of the voiceworks to input 2 of the G.
Set the G to record and connect input 1 to track 9 and connect input 2 to track 10. Tracks 9 and 10 are paired so the stereo output of the Voiceworks will be recorded.
Pull all faders down, except the fader of track 1.
Press RTZ to put your song in the 0:00.000 position.
Press record & play and check the meters for signal values. If it's too loud or too soft, adjust volume and retry.
This way, you still have your unprocessed original vocal on track 1 (in mono) and the processed vocal on track 9&10 (in stereo).
Mix to your liking.
Done!